Translation (English) by RPGOne - v1.3
About the Game
One day in Piccolo village, fairy Alis brings the terrible news to villagers that music has disappeared from the forest! Then suddenly, the demon Amon appears, kidnaps Alis and vanishes with her!!
And so Milon, with his bubble shooter gun as his only weapon, embarks on a journey to rescue his kidnapped friend. Along the way, he'll need to retrieve the five stolen musical instruments by defeating Amon's strongest minions. Only Milon can save Alis and bring music back to Piccolo forest!
Dialog Translation - Gaijin Productions
Romhacker & Script Editor - recluse
Main Translator - Rom aka Unicorn
Early Translation - Musashi
Item Menu Translator - Faraday
Beta Testers - Farbanti & Balaraddak
Graphic Hacking, Project Leader - RPGONE
Graphic Text Translation
v1.3 (September 19th, 2019)
v1.2 (November 20th, 2018) - New ending programmed for the game
v1.0 (August 25th, 2007)